译文
冷雨洒满江天的(de)夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
它们枯(ku)萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕(hen)吧。
故乡家里(li)篱笆下栽种的菊花,
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让(rang)异族认识朝(chao)廷杰出的精英。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
注释
③真珠红:真珠即珍珠,这里借喻酒色。
①三春、九秋:形容时间非常漫长。期:会面之期。
(20)私人:傅御之家臣。
⑵眉州:今在四川眉山境内。
①虚庭:空空的庭院。
幽怨:潜藏在心里的怨恨,南朝梁·刘令娴《春闺怨》:“欲知幽怨多,春闺深且暮。”