译文
汉江之上有游女,想去追求不(bu)可能。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正(zheng)是含苞待放楚楚怜人盼君(jun)早采撷。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使(shi)人感到心情凄凉,寒(han)气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太(tai)凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭(jian)袋。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三(san)三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
我在小洲(zhou)上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
“魂啊归来吧!
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
注释
⑴洛堤:东都洛阳皇城外百官候朝处,因临洛水而名。
⑵悠悠:悠闲自在的样子。
⑩白水:水名,源出湖北枣阳东大阜山,相传汉光武帝旧宅在此。五色师子:即五色狮子,道家传说中元始天尊的坐骑。鸡犬:传说汉朝淮南王刘安修炼成仙后,把剩下的药撒在院子里,鸡和狗吃了,也都升天了。南山:指终南山帝乡。
⑽日月:太阳和月亮
70. 赞:见(xiàn),这里是介绍的意思。“赞”是使动用法。
⑵黄陵庙:即湘妃祠,旧址在今湖南湘潭附近。《通典》:“湘阴具有地名黄陵,即虞舜二妃所葬。”