译文
院子(zi)里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
经过了一年多,回到这茅屋(wu),妻儿衣裳(shang)成了用零头布缝补而成的百结衣。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
衣被都很厚,脏了真难洗。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝(si)和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉(hui)。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄(huang)金马勒。翻身朝天上的云层射去(qu),一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
轻烟笼罩,湖天寥廓,一缕夕阳的余光,在林梢处暂歇,宛如玩弄暮色。晚蝉的叫声悲凉呜咽。画角声中吹来阵阵寒意,捣衣砧敲出闺妇的相思之切。井边处飘下梧桐的枯叶。我站在梧桐树下,任凭凉露沾湿衣鞋,采来一枝芦花,不时吟咏这白茫茫的芦花似雪。我感叹与她轻易离别,满腔的幽怨和哀痛,台阶下的蟋
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
注释
⑻儿母:孩子的母亲,主人公的妻子。
⑷经济策,治理国家的方略。茫,茫然,模糊不清的样子。两句意为:如果问鲁儒怎么样治理国家,就如坠烟雾,茫无所知。
77.鬿(qí)堆:神话中的怪鸟。《山海经·东山经》载:“北号之山,有鸟焉,其状如鸡而白首,鼠足而虎爪,其名曰鬿雀,亦食人。”堆,通“隹(zhuī)”,隹同“雀”。
2、丁丁:形容伐木、下棋、弹琴等声音。
期猎:约定打猎时间。
⒃力排二句:《晏子春秋》内篇卷二《谏》下载:齐景公手下有公孙接、田开疆、古冶子三勇士,皆力能搏虎,却不知礼义。相国晏婴便向齐景公建议除掉他们。他建议景公用两只桃子赏给有功之人。于是三勇士争功,然后又各自羞愧自杀。李白用此典意在讽刺当时权相李林甫陷害韦坚、李邕、裴敦复等大臣。
⑶池隍:水塘和竹田。隍:通“篁”,喻农舍、家园。