译文
齐威王说:“你说的(de)很好!”于是就下了命令:“大小的官吏,大臣和百姓们,能够当面批评我的过错的人,给予上等奖赏;上书直言规劝我的人,给予中等奖赏;能够在众人集聚的公共场所指责议论我的过失,并传到我耳朵里的人,给予下等奖赏。” 命令刚下达,许多大臣都来进献谏言,宫门和庭院像集市一样热闹;几个月以后,还不(bu)时地有人偶尔进谏;满一年以后,即使有人想进谏,也没有什么可说的了。燕、赵、韩、魏等国听说了这件事,都到齐国朝拜齐威王。这就是身居朝廷,不必用兵就战胜了敌国。
凡是帝王的德行,在于他的行为怎么样。假设他做得不恰当,即使多次改变它也不算是缺点,关键在于是不是恰当,恰当就使它不能更改,何况是用它来开玩笑(xiao)的呢!假若开玩笑的话也一定要照办,这就是周公在教成王铸成过错啊,我想周公辅佐成王,应当拿不偏不倚的道理去引导他,使他的举止行动以至玩笑作乐都要符合“中庸”之道就行了,必定不会去逢迎他的过失,为他巧言辩解。又不应该管束成王太严,使他终日忙碌不停,对他像牛马那样,管束太紧太严就要坏事。况且在一家人中父子之间,还不能用这种(zhong)方法来自我约(yue)束,何况名分上是君臣关系呢!这只是小丈夫耍小聪明做的事,不是周公应该采用的方法,所以这种说法不能相信。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
柏梁台里是曾经的旧(jiu)爱,昭阳殿(dian)里有新宠的美人。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,提起表襟兜起来。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重(zhong)功利与浮名。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
注释
(27)摧古月:谓战胜胡兵。摧,挫败。古月,胡字的隐语,指胡兵。
6归去:回去,这里指回到月宫里去。
29. 得:领会。
199. 以:拿。
[14]锱珠:比喻极其微小的数量
箫鼓:箫与鼓。泛指乐奏。