译文
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无(wu)法入眠(mian)。
我情意殷勤折(zhe)柳相赠,你须记取(qu)这是向南之枝呀。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
清风时时摇着它(ta)的枝条,潇洒终日是多么惬意。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖(qi)燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
注释
17.铿(kēng)然:敲击金石所发出的响亮的声音。
〔三山〕传说中的海外三座仙山,即蓬莱、方丈、瀛洲。
(5)桑林:传说中商汤时的乐曲名。
168.朴:通“服”。服牛:服役之牛。
⑼鸧,鸧鸹,即灰鹤。髇(xiāo),骨制的响箭,即鸣镝。这句形容箭术高超,一箭射落双鸟。
度:越过相隔的路程,回归。
⑧襄野童:这里运用的是典故。黄帝出访圣人,到了襄阳城迷路。就向一个牧童问路,又问他治国之道。牧童以“除害马”为喻作答,被黄帝称为“天师”。后来就用以歌咏皇帝出巡。
⑹船舫(fǎng):泛指船。