译文
我不能够携带天下(xia)人一(yi)起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿(er)去逍遥徜徉?
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
座席中吹过萧(xiao)萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌(yong)前行几十里。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓(nong)浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满(man)把的柏枝。
明天又一个明天,明天何等的多。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
注释
⒀弃捐:抛弃。
前度刘郎:指唐代诗人刘禹锡。刘禹锡《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》诗:“紫陌红尘拂面来,无人不道看花回。玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。”又有《再游玄都观绝句并引》曰:“余贞元二十一年为屯田员外郎,时此观未有花。是岁出牧连州,寻贬朗州司马。居十年,召至京师,人人皆言有道士手植仙桃,满观如红霞,遂有前篇以志一时之事。旋又出牧,今十有四年,复为主客郎中。重游玄都,荡然无复一树,惟菟葵燕麦动摇于春风耳,因再题二十八字以俟后游。时大和二年三月。”诗云:“百亩中庭半是苔,桃花净尽菜花开。种桃道士归何处?前度刘郎今又来。”此处词人以刘郎自比。
30、袁君山:东汉时人桓谭,字君山。袁君山之“袁”,通假“桓”。汉光武帝时为给事中,因反对当时盛行的谶纬神学,而被贬为六安县丞,忧郁而死(事见《后汉书·桓谭传》)。
⑼宥(yòu);宽恕,原谅。
⑶淡彩:微光。淡一作“澹”。