译文
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
飘落在小路上的(de)杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一(yi)个叠着一个。
我们情投意(yi)合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地(di)挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
流水悠悠远(yuan)远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
武王将纣王裂(lie)体斩首,周公姬旦却并不赞许。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
注释
⑷恶(Wū乌)乎:怎样,如何.
瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
吴公台:在今江苏省江都县,原为南朝沈庆之所筑,后陈将吴明彻重修。
②渔樵:此处并非指渔翁、樵夫,联系前后文的语境而为动词:隐居。此处作名词,指隐居不问世事的人。
⑹五色诏:用五色纸所写的诏书。
13.可怜:可爱。