译文
但是道德高尚而又(you)善作文章的(de)人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭(ming)文的流传(chuan)是如此之难;而遇上(shang)(shang)理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所(suo)载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
浔阳这地方荒凉偏僻没(mei)有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
毛发散乱披在身上。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴(yan)会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
注释
⑼花满市,月侵衣:谓花灯满街满市,月光映照衣裘。侵:映照。
⑽青苔:苔藓。
⑥居:经过
⑹阴霞:山北面的云霞。若耶溪流向自南而北,诗人溯流而上,故曰“阴霞”。
(5)悠然:自得的样子。
(8)咨:感叹声。
人立:像人一样站立。