译文
皇宫林苑中的(de)黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
六月的火焰山更(geng)是灼热,赤亭道口怕要行人(ren)断绝。
深宫中吴王沉醉于酒(jiu)色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在(zai)太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
纵目望尽千里之地,春色多(duo)么引人伤心。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫(he)赫战功。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一(yi)片,水天一线,何等壮阔。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
注释
(38)披宫锦——指袁枚于1738年(乾隆三年)考中进士,选授翰林院庶吉士,请假南归省亲的事。宫锦,宫廷作坊特制的丝织品。这里指用这种锦制成的宫袍。因唐代李白曾待诏翰林,着宫锦袍,后世遂用以称翰林的朝服。
⑤崔嵬:高大,高耸。《楚辞·屈原·涉江》:带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬。
11.功:事。
阻风:被风阻滞。
147.鹄:天鹅,此处指鹄羹。饰玉:装饰美玉的鼎。
(6)噣:同“啄”。白粒:米。
子玉:东汉崔瑗的字,这里借喻崔叔封。
〔4〕京都声:指唐代京城流行的乐曲声调。
⑫成:就;到来。