译文
四野的战争还没得到安平,我(wo)已经老了却得不到安宁。
巍(wei)巍的太乙(yi)山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
唱完了一曲送别的歌儿,你便(bian)解开了那(na)远别的行舟,
远游的故人你现在何处?请江(jiang)月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
斗柄的轴绳系在何处?天极(ji)遥远延伸到何方?
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫(jiao)人见了我,早上行云晚上行雨。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
魂魄归来吧!
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
注释
自许句:自己许下诺言在万里疆场为国杀敌,建功立业。
⑽春盘:旧俗,立春时用蔬菜水果、糕饼等装盘馈赠亲友。
23.且斗尊前:犹且乐尊前。唐牛僧孺《席上赠刘梦得》:“休论世上升沉事,且斗尊前见在身。”斗,喜乐戏耍之词。尊,酒杯。
③种相思:留下相思之情,谓当初不应该动情,动情后尤不该分别。
③中国:中原地区。
10.天开颜:意思是让天子龙颜大开。
6、稼穑:田间劳作,这里指种庄稼