译文
草木散发香气(qi)源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在(zai)(zai)树旁。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
到达秦(qin)国后(hou),拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
仿佛是通晓诗人我的心思。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
注释
⑾新篁(huáng):新生之竹,嫩竹。亦指新笋。笛管:指劲直的竹竿。玉青:形容新竹翠绿如碧玉。
北涉玄灞:近来渡过灞水。涉,渡。玄,黑色,指水深绿发黑。
雕弓:弓背上有雕花的弓。(另解释为:天弓)
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
秋草萋已绿:“已”,一作“以”。“萋”,通作“凄”。绿是草的生命力的表现,“萋已绿”,犹“绿已萋”,是说在秋风摇落之中,草的绿意已凄然向尽。
但:只是。一气:一片朦胧不清的样子。
⑸荡胸:心胸摇荡。曾:同“层”,重叠。