译文
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
我孤身在外,无(wu)依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城(cheng)里传来公鸡报晓之声。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山(shan)一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
江乙回答说:“老虎寻找各种野兽来吃。找到了一只狐狸(li),狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天派我做群兽的领袖,如果您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形(xing)体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
注释
④探汤:把手伸进滚开的水中,这里比喻诫惧之意。
2.憭栗(liao3 li4潦利):凄凉。
②去远:离去很远。神宗元丰七年(1084),陈师道因家贫而将妻子儿女送往在四川做官的岳丈处寄养。
⑷啼莺舞燕:即莺啼燕舞,意思是黄莺在歌唱,春燕在飞舞。
陂:池塘。