译文
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
然而这(zhe)一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
把我的诗篇(pian)举荐给百(bai)官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
粤中部的庄有恭,幼年即(ji)有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略(lue)了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说(shuo):“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自(zi)大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象(xiang),我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
注释
(14)复:又。
芙蓉:此处为水芙蓉,即莲花。
102.拂:拂拭。羽盖:插饰羽毛的车盖。
芃芃(pénɡpénɡ):美貌盛。
18旬日:十日
⑴诗题一作《九日《登高》杜甫 古诗》。古代农历九月九日有《登高》杜甫 古诗习俗。选自《杜诗详注》。作于唐代宗大历二年(767)秋天的重阳节。
(54)辟:开辟,扩大。