译文
银光闪耀的(de)楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油(you);傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
天(tian)马从(cong)西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观(guan)赏上帝住的地方了。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金(jin)做的,堂(tang)屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐(le)地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
哪能不深切思念君王啊?
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
注释
蠲(juān):除去,免除。
④佳会:美好的聚会。
即:就,那就。
①七夕:农历的七月初七,是牛郎和织女相会之日。
⑴蕊(ruǐ):花朵开放后中间露出的柱头花丝等,分雌蕊、雄蕊。
藏:躲藏,不随便见外人。