译文
想尽了办法为博取周郎的(de)青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
《尚书》说:“罪行轻重有可(ke)疑时,宁可从轻处置;功劳大小有疑处,宁可从重奖赏。与其错杀无辜的人,宁可犯执法失误的过失。”唉!这句话完全表现出忠厚之意。可以赏也可以不赏时,赏就过于仁慈了;可以罚也可以不罚时,罚就超出义法了。过于仁慈,还不失为一个君子;超出义法,就流为残忍了。所以,仁慈可以超过,义法是不可超过的。古人奖赏不用爵位和俸禄,刑罚不用刀锯。用爵位、俸禄行赏,只对能得到爵位、俸禄的人起作用,不能影响不能得到爵位和俸禄的人。用刀锯作刑具,只对受这种刑的人起作用,对不受这种刑的人不起作用。古代君主知道天下的善行是赏不完的,不能都用爵位俸禄来奖赏;也知道天下的罪恶是罚不完的,不能都用刀锯来制裁。所以当赏罚有疑问时,就以仁爱之心对待。用君子长者的宽厚仁慈对待天下人,使天下人都相继回到君子长者的忠厚仁爱之道上来,所以说这就是赏罚忠厚到了极点啊!
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
陆机是否还能听见华亭别(bie)墅间的鹤(he)唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让(rang)我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
注释
(147)鹘突——糊涂。依违——无一定主张。
⑤蹴踏:踩,踢。
⑶霜风凄紧:秋风凄凉紧迫。霜风,秋风。凄紧,一作“凄惨”。
瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
20. 以此:因此。此:代上句内容,甚言区域之广。
大白:酒名。
隔帘看:隔帘遥观。
师:军队。