译文
“魂啊回来吧!
说:“走(离开齐国)吗?”
蟋蟀哀鸣欲断魂,
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只(zhi)是暂时回到北方。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升(sheng)树啊王孙隐居在这里。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过(guo)错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破(po)烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多(duo)久,孩子又和他妈一样地会死去。”
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
注释
子玉:东汉崔瑗的字,这里借喻崔叔封。
⑦邦族:乡国和宗族。
⑤山林屠贩:指隐居山林做屠夫、商贩的隐士。
[8]一何:多么。
(14)矰(zēng)缴(zhuó):捕鸟的用具。