译文
门前车马喧腾,有(you)乘着朱轮金鞍的(de)(de)贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐(zuo)在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用(yong),从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太(tai)多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大(da)雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇(yao)。
注释
(16)虺(huǐ):毒蛇,俗称土虺蛇,大者长八九尺。
直须:应当。
朝烟:指早晨的炊烟。
东风二句:意犹《望海潮》其三:“东风暗换年华。”
(18)去就:或去或就。去,使……离开,指不任用;就,就近,指任用
(31)至若春和景明:如果到了春天气候和暖,阳光普照。至若,至于。春和,春风和煦。景,日光。明,明媚。(借代修辞)。