译文
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
奉告那盲目(mu)效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣(yi)裳。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话(hua),也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你(ni)听,无奈东风劲,尽吹散。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必(bi)太伤情,人生何处不相逢。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
注释
(33)当:挡。这里指抵御。
⑼小乔初嫁了(liǎo):《三国志·吴志·周瑜传》载,周瑜从孙策攻皖,“得桥公两女,皆国色也。策自纳大桥,瑜纳小桥。”乔,本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年,此处言“初嫁”,是言其少年得意,倜傥风流。
(15)伈(xǐn)伈:恐惧貌。睍(xiàn)睍:眯起眼睛看,喻胆怯。
樵渔(qiáo yú):打柴、捕鱼。
3. 是:这。
(43)紝(rèn):纺织机。