译文
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
看它们(men)的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上(shang)。
那酒旗飘(piao)扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间(jian)解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
你能不能多待几天再(zai)回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
闲时观看石镜使心神清净,
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样(yang)为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
“有人在下界,我想要帮助他。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽(feng),鄙弃那些“赵老送灯(deng)台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
己巳年三月写此文。
注释
⑤分付征鸿:托付给征鸿,即凭书信相互问候。
①西湖:即今杭州西湖。
款扉:敲门。款,敲;扉,门。
黄鹄(hú ):即天鹅,善飞,一举千里。去不息:远走高飞。
(11)寒烟:秋天的细雨或雾气。
3.瓮(wèng):一种口小腹大的盛器。