译文
剑起案列的秋风,驰(chi)马飞出了咸阳。
瑟(se)瑟的秋风吹动梧(wu)桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思(si)念起自己的家乡。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
披着蓑衣走在细雨(yu)(yu)绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
画为灰尘蚀,真义已难明。
在床(chuang)前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
注释
⑸梦说南柯:唐人李公佐传奇《南柯太守传》说:淳于棼昼梦入大槐安国,被招为附马,在南柯郡做二十年的太守,备极荣宠。后因战败和公主死亡,被遣归。醒来才知道是南柯一梦。所谓大槐安国,原来是宅南槐树下的蚁穴。
(62)宓妃:伏羲氏之女,洛水女神。
28.藂(cong2丛):聚集。菅(jian1坚):一种野草,细叶绿花褐果。
⑹关西:指函谷关或潼关以西的地区。《汉书·萧何传》:“关中摇足,则关西非陛下有也。”
安远楼:在今武昌黄鹄山上,又称南楼。姜夔《翠楼吟》词序云:“淳熙十三年(1186)冬,武昌安远楼成。”当时武昌是南宋和金人交战的前方。
④江边句:通过潮涨暗示船将启航。
(80)丁年:成丁的年龄,即成年。这里强调苏武出使时正处壮年。