译文
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
赵、燕两地多(duo)慷(kang)慨悲歌的(de)侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂(tang)下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
倚靠着车箱啊(a)长长叹(tan)气,泪水涟涟啊沾满车轼。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱(yu)之情油然而生。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
因此他们攻陷(xian)邻县境界,唯有这个道州独自保全。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
注释
202.环理:周行。理,通“履”,行。
⒒鰅鳙(yúyōnɡ于庸)短狐:都是善于害人的怪物。
⒂榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
13、颠:跌倒。扶:搀扶。
⑨配:祭祀中的配飨礼。
谤讥于市朝:在公众场所议论(君王的过失)。谤:公开指责别人的过错。讥,讽喻。谤讥,在这里指“指责,议论”,没有贬意。市朝,众人集聚的公共场所。
旷:开阔;宽阔。