译文
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本(ben)像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下(xia)眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又(you)跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落(luo)网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但(dan)皇帝却下赦书释放他们,还(huan)道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
坐着玉(yu)石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土(tu),还能起着培育下一代的作用。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅(e)飞跑,家破人亡啊!翻译二
注释
19.疑:猜疑。
莽莽:无边无际。
(4)愿(yuàn):谨慎老实。不吾叛也:上古汉语用“不”等否定词的否定句,宾语如果是一个代词,一般放在动词的前面,如“吾”是动词“叛”的宾语,放在“叛”的前面。
61、灵景:周灵王、周景王。
黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。
⑹遣情伤:令人伤感。遣:使得。