译文
安居的宫室已确定不变。
江面上倒映着点点渔灯,我(wo)与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
战马像的卢马一样跑得(de)飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失(shi)地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
袁绍的堂弟袁术在淮南称帝(di)号,袁绍谋立傀儡皇帝在北(bei)方刻了皇帝印玺。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸(xing)啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
观看此景魂魄像要失去,经过很多(duo)年梦境也不一样了。
注释
⑵争日月:同时间竞争。
咸:副词,都,全。
急于星火:于星火急。于:比 星火:流星的光 比流星的坠落还要急。指催逼的十分紧迫。
⑦无庶:同“庶无”。庶,幸,希望。予子憎:恨我、你,代词宾语前置。
(7)零丁:孤苦无依的样子。
⒁聿:语气助词,有将要的意思。
94. 遂:就。