译文
在城东门买酒同我们畅饮,心(xin)宽看万事都如(ru)鸿毛一样。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去(qu)春来美好的时光白白消磨。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下(xia)的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可(ke)能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
蛇鳝(shàn)
看到那撑船的小伙子就想起郢(ying)中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
注释
当:应当。
1.软:一作“嫩”。
⑹望中:在视野里。酒旆:酒店用来招引顾客的旗幌。一簇烟村:一处冒着炊烟的村庄。
⑵此地:原意为这里,这个地方。这里指易水岸边。
4.白首:白头,指老年。
55.缪公:即秦穆公。缪,同“穆”。
清江:清澈的江水。江:指锦江,岷江的支流,在成都西郊的一段称浣花溪。曲:曲折。抱:怀拥,环绕。
⑶解:了解,懂得。繁华事:指赏花之类的事。
⒁凄婉:悲凉婉转;哀伤。《新唐书·张说传》:“既谪岳州,而诗亦凄婉,人谓得江山助云。”