译文
在西湖附近的(de)孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛(fo)经讲解划船回(hui)去。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
心怀忧虑啊又何忍一(yi)走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现(xian)在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几(ji)茎?
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期(qi)?
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾(gu)全不完。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
注释
(2)别:分别,别离。
(8)辨:辨别,鉴别。
⑵态浓:姿态浓艳。意远:神气高远。淑且真:淑美而不做作。
(5)度:duó ,量,计算,此处为丈量土地。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
⑶哑哑:乌啼声。吴均《行路难五首》:“唯闻哑哑城上乌。”