译文
在吴县作了(liao)(liao)两年官,登虎丘山六次(ci)。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐(le)亭前,人来人往,落花遍地。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾(teng)?
回想安(an)禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情(qing)的发展与结果不同于古代。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
我把行程(cheng)转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
注释
11.嵚(qīn)然:山势高峻的样子。
5.华山洞:南宋王象生《舆地纪胜》写作“华阳洞”,看正文下出应写作“华阳洞”。以:因为。乃:表示判断,有“为”、“是”的意思。阳:山的南面。古代称山的南面、水的北面为“阳”,山的背面、水的南面为“阴”。名:命名,动词。
牧:放养牲畜
⑵红袖:指代少女。梁简文帝《采莲赋》:“素腕举,红袖长。”这里指青楼中妓女之类。
60.蠢若木鸡:形容神貌呆笨。《庄子·达生》篇说,养斗鸡的,要把斗鸡训练得镇静沉着,仿佛是木头雕的,才能够不动声色,战胜别的斗鸡。