译文
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
山峦峭立高跨于空中,高峻的(de)上峰深幽邃密。
生与死都(du)是一种幻觉,梦幻人(ren)的悲哀欢乐又维系人间情呢。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼(lou)的女子都被我的英姿所倾倒。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
相(xiang)见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
古往今来使人愤恨的事情,何止(zhi)千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
注释
16.就罪:承认罪过。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
⑻那堪向:怎能忍受。那,通“哪”。向,语气助词,无实义。
(58)婚姻;指晋文公在狄娶季隗。
⑼异日图将好景:有朝一日把这番景致描绘出来。异日:他日,指日后。图:描绘。
(25)改容:改变神情。通假字
(43)挟(xié):挟持,控制。