译文
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
范氏逃亡的时候,有个人(ren)趁机偷了一(yi)口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就(jiu)打算用锤子砸碎以后再背。谁(shui)知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂(wu)住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举(ju)杯。
晋平公和臣子们在一起(qi)喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
北方军队,一贯是交战的好身手,
红窗内她睡得甜不闻莺声。
注释
览:阅览
⑹“作人”句:作人,为人。辛延年《羽林郎》:“昔有霍家奴,姓冯名子都。依倚将军势,调笑酒家胡。”此句反其意而用之,谓扶风豪士为人不依仗权势。
(1)向:吴地,在今安徽怀远县西南。
⑵白铜鞮:歌名。相传为梁武帝所制。一说为南朝童谣名,流行于襄阳一带。
33.逆:拂逆,触犯。
五内:五脏。
倩:请托。读音qìng
⑻“东门”二句:写陈章甫虽仕实隐,只和作者等人饮酒醉卧,却把万世看得轻如鸿毛。酤(gū)酒:买酒。饮:使……喝。曹:辈,侪。皆:一作“如”。鸿毛:大雁的羽毛,比喻极轻之物。
⑶粉悴烟憔:意为懒施粉脂,形容憔悴。