译文
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头(tou),伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空(kong)照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
深邃的屋宇狭长(chang)的走廊,适合驯马之地就在这边。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
我在墙头你在马上遥相对(dui)望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记(ji)忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣(xiu)着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
注释
24.编伍:指平民。古代编制平民户口,五家为一“伍”。
4.旅枕:喻旅店的睡眠。
46.石鲸:指昆明池中的石刻鲸鱼。《三辅黄图》卷四引《三辅故事》曰:“池中有豫章台及石鲸,刻石为鲸鱼,长三丈,每至雷雨。常鸣吼。鬣尾皆动。”汉代石鲸今尚在,现藏陕西历史博物馆。
39.俇(kuang2狂)攘:纷扰不安。
(26)颓靡,颓坏靡散之义。
11.犯:冒着。
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。
(2)艽(qíu)野:荒远的边地。