译文
平山堂的栏杆外是晴朗的天(tian)(tian)空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔(bi)就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流(liu)多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却(que)没有归隐而悲伤起来。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
注释
⑩老、彭:老子、彭祖。
⑻游子:离家在外或久居外乡的人。
⑥孩儿,是上对下的通称。
⒀粉霞:粉红色的衣衫。绶:丝带。
3.迢迢(tiáo):遥远。牵牛星:隔银河和织女星相对,俗称“牛郎星”,是天鹰星座的主星,在银河南。
17、乌:哪里,怎么。
⑼一池萍碎:苏轼自注:“杨花落水为浮萍,验之信然。”