译文
我读了有关高祖给功臣们的封侯的史料,考察了功臣侯们初次受封及(ji)他们后嗣失掉侯位的因由,认为,这真是(shi)和我所听到的传闻不一样!《尚书》说:“各个邦国(guo)都应(ying)协调和睦”,直到夏、商时代,有的邦国竟经历了几千年。周朝分封了八百个诸侯,经幽王、厉王之后,在《春秋》的记载上还能见的到。《尚书》上记载了唐尧、虞舜时的侯伯,经历夏、商、周三代的千余年,仍然保全着自己的地位而屏卫着天子。这难道还不是因为他们深信仁义,遵奉君主的法令吗?汉朝兴起了,受到分封的功臣一百多人。当时天下刚刚安定,以前那些大城名都的人口离散逃亡,可以统计的户口不过原来的十之二三,因此,大侯的封户不过万户,小的只有五六百户。以后几代,民众们都回归故乡了,户口才日益繁衍起来。萧何,曹参,周勃,灌婴这些人的后裔有的封户达到了四万,小侯的封户也增加了一倍,财产也象这样不断积累,他们确实富裕厚足了。于是,这些人的子孙骄傲自满了,忘记了自己祖先创业的艰难,干起了荒淫邪恶的勾当。从开始受封到太初时只有百余年的时间,而原来的侯爵保持至今的只剩下五家,其余的都因犯法而丧命亡国,一下子就全完了。这由国家法网渐渐严密的缘故,然而他们自己也没有小心翼翼地对待当世的禁令啊!
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
表美如(ru)水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限(xian)的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想(xiang)动身。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
注释
⒁澣(huàn):浣,洗。衣:上曰衣,下曰裳。此指外衣。
(64)唯利是视:一心图利,唯利是图。
④“罗裙”句,七夕月夜,你身着罗裙,裙湿香露;头戴玉钗,鬓插香花,立于夜风之中。唐·温庭筠《菩萨蛮》云:“双鬓隔香红,玉钗头上风。”
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
奔:指前来奔丧。
249、濯发:洗头发。
⑺菱花:镜子。
攒(cuán):聚集,这里指皱眉。