译文
我(wo)打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
那里就住着长生不老的(de)丹丘生。
我要把(ba)房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九(jiu)嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚(wan)上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念(nian)追寻它的同伴。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
我还存(cun)有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
注释
远近:偏义复词,仅指远。
〔26〕董生,董仲舒(前179—前104年),西汉哲学家,汉景帝、汉武帝时的大儒。明明,意同“皇皇”,匆急慌忙的样子。化民,感化老百姓。困乏,穷困。这两句话引自董仲舒《对贤良策》三,原文是:“夫皇皇求财利,常恐乏匮者,庶人之意也。皇皇求仁义,常恐不能化民者,大夫之意也。”
⑶“欲将”句:意谓弃文从武,持剑从军。
⑿后不如今今非昔:王羲之《兰亭集序》“后之视今,亦犹今之视昔。”
4.汝曹:你等,尔辈。