译文
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远(yuan)方友人的(de)思念?
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成(cheng)民间歌谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草(cao)一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙(huo)子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士(shi)的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
注释
〔59〕钿(diàn)头银篦(bì):此指镶嵌着花钿的篦形发饰。
琼筵(yán):华美的宴席。坐花:坐在花丛中。
(15)顾计不知所出耳:只是想不出什么办法罢了。顾,不过,只是,表轻微转折。
77.青鸟四句:阮籍《咏怀诗》:“谁言不可见,青鸟明我心。”此处即用其意。
南高峰,北高峰:杭州西湖诸山中南北对峙的高峰。
7、应官:犹上班。
⒁衔:奉。且:一作“日”。迟回:徘徊。
苏堤:西湖长堤,苏轼守杭州时所筑。