译文
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半(ban)都是你们这样的绿林好汉啊。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想(xiang)问一下,谁又看见春天离去(qu)了?离此而去的春天,被飞来的燕子(zi)在金色的夕阳中碰上了。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学(xue)仙人餐霞漱瑶泉。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠(chang)。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂(chui)柳未改。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
为国尽忠把躯捐,几(ji)番沙场苦征战。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
注释
求田问舍三句:《三国志·魏书·陈登传》,许汜(sì)曾向刘备抱怨陈登看不起他,“久不相与语,自上大床卧,使客卧下床”。刘备批评许汜在国家危难之际只知置地买房,“如小人(刘备自称)欲卧百尺楼上,卧君于地,何但上下床之间邪”。求田问舍,置地买房。刘郎,刘备。才气,胸怀、气魄。
⑻屈平,屈原名平,战国末期楚国大诗人,著有《离骚》《天问》等。《史记·屈原贾生列传》评价《离骚》是:“自疏濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢,皭然泥而不滓者也。推此志也,虽与日月争光可也”。
⑻往事:过去的事情。《荀子·成相》:“观往事,以自戒,治乱是非亦可识。”此指屈原投江自尽之事。论量(liáng):评论,计较。唐吴兢《贞观政要·论任贤》:“至于论量人物,直道而言。”
105.浞(zhuó):即寒浞,传说是羿的相,谋杀羿而自立为君。纯狐:羿的妻子。
⑨争春:与百花争奇斗艳。此指争权。