译文
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太(tai)宽太松不能结腰带。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
哎,我(wo)听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金(jin)光。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长(chang)安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征(zheng)。
我家正当兴盛的时候,做大官乘(cheng)坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园(yuan),经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上(shang)”之诗,念及(ji)“泽水扬洪波”之句。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
注释
(10)卫太子:卫皇后所生,名刘据(前128—前91),谥戾太子。汉武帝末年为江充诬陷,举兵诛杀江充,兵败自杀。
8.许:表示大约的数量,上下,左右。
如何:怎么样。
[12]“瞎王留”句:爱出风头的青年率领一伙装模作样的坏家伙。瞎,犹言坏,胡来。王留,元曲中常用以指好出风头的农村青年。火,同“伙”、“夥”。乔男女,坏家伙。丑东西。
(5)销:通“消”,融化。这里指冰雪融化。
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。
斟酌:考虑,权衡。
月满西楼:意思是鸿雁飞回之时,西楼洒满了月光。