译文
前(qian)面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
我自己也很惭愧没有(you)江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
戴着蓑笠的农(nong)民,天天清晨早出,他们的足迹踏遍了田间泥泞的沟渠和田埂。“人间辛苦是三农”春耕、春种、秋收,是农民们一年中最辛苦的三个季节。"要得一犁(li)水足,望年丰。”农民们终年辛劳,犁透了田,灌足了水,盼望有一个丰收的年成!他们是没有闲情逸致去赏花、怜花、惜花的。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗(su)之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时(shi)候长安城里是温暖如梦(meng)的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
注释
⑷箫——是一种乐器。
17. 以:凭仗。
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
九州:指天下。
⑴海燕:在中国古代,把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。