译文
在(zai)天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一(yi)体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是(shi)。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默(mo)默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾(yang)。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
注释
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
4.其:
⑴洛:今河南省洛阳市。之:往,到。越:今浙江地区,春秋时越国所在地。
(4)绿玉杖:镶有绿玉的杖,传为仙人所用。
②无蝉:雁南飞时。已听不见蝉鸣。
④认取:记得,熟悉。
①玉纤:纤细洁白之手。