译文
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对(dui)的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
一曲终了她对准琴弦中(zhong)心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
我独自靠在危亭子(zi)上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡(xiang),只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今(jin)年这样,更加深情地追忆去年呢!
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
注释
282. 遂:于是,就。
⑵载到扬州尽不还:隋炀帝杨广游览扬州时被部将宇文化及杀死。
⑷杨柳风:古人把应花期而来的风,称为花信风。从小寒到谷雨共二十四候,每候应一种花信,总称“二十四花信风”。其中清明节尾期的花信是柳花,或称杨柳风。
6.责:责令。
74、更谓之:再谈它。之,指再嫁之事。