译文
别了故地的艳姬美女,丢(diu)弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊(a),蹉跎英雄志,苍老少年情!
好朋友呵请问你西游何时回还?
人世间的事情,如同流(liu)水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡(xiang)道路平坦,也(ye)无忧愁,可常去,别的地方不能去。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
冰雪堆满北极多么荒凉。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉(mian)垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡(dang)着离情,洒满了江边的树林。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
注释
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
3.寒山:深秋季节的山。
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。
巴江:水名。这里指鄂西、川东的长江。这一带周初为巴子国,后为巴郡。上峡:高峡。
(41)鸟相鸣而举翼:鸟张开翅膀互相地鸣叫。
189、閴:寂静。
(34)元元:人民。
:纵情任意。谑(xuè):戏。⒀言少钱:一作“言钱少”。