译文
天明(ming)我独自离去,无法辨清路向,出(chu)入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
那深翠色的黛眉,使萱草相(xiang)形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
你又回寺院练习禅定(ding),听那孤独的猿猴雪中长鸣。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水(shui)阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
碧绿的圆荷天生净(jing)洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成(cheng)双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
注释
⑥隔村,村落挨着村落。
④顾、有、闻:皆亲爱之意也。 有(音佑):通“佑”,帮助。 闻(音问):问。王引之《经义述闻》:“谓相恤问也。古字闻与问通。”
11.或:有时。
[11]款曲:衷情。
⒀定:安定。
⑤觑:细看,斜视。
⑼小乔初嫁了(liǎo):《三国志·吴志·周瑜传》载,周瑜从孙策攻皖,“得桥公两女,皆国色也。策自纳大桥,瑜纳小桥。”乔,本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年,此处言“初嫁”,是言其少年得意,倜傥风流。
夺其卮曰:他的,指代先成蛇者