译文
高大的(de)树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动(dong)员他们?
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底(di)(di)细?
当年魏武侯泛舟游(you)于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚(gang)到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
野泉侵路不知路在哪,
注释
(20)而后乃今:“今而后乃”的倒文,意为“这样,然后才……”。培:凭。
17.汝:你。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
⑷白日:灿烂的阳光。梁州:当时指凉州,在今甘肃境内。
104.后帝:天帝。若:顺悦。
蓟北:唐蓟州在今天津市以北一带,此处当泛指唐朝东北边地。
[20]殊观:少见的异常现象。
扶桑:神木名。
野:野外。