译文
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
今晚我(wo)听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来(lai)耳也明。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳(jia)妙仪态万方。
树林深处,常见到麋鹿出没。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
四方中外,都来接受教化,
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
去年一别(bie)如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
因为一路上春光明媚、风景幽(you)美,我不知不觉就来到您的家了。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
光武帝来到临淄,亲自慰劳军队,群臣都在这里集会。光武帝对耿弇说:“过去韩信击破历下而开创汉朝的基业,而今将军你攻克祝阿而由此发迹。这两个地方都是齐国的西部地界,因此你的功劳是足以和韩信相比的。然而韩信袭击的是已经降服的对手,而将军你却是独立战胜强劲的敌人,取得的功劳要比韩信困难。另外,当初田横烹杀了郦食其,到田横投降的时候,高帝下诏给卫尉郦商,不允许他与田横为仇。张步以前也杀了伏隆,如果张步来归降听命,我也要诏告(gao)大司徒伏湛,解除他和张步的冤仇,这两件事又更加相似。将军你以前在南阳的时候,就提出这项重大的计策,我曾经以为这事无人理解难以实现,如今看来,真是有志者事竟成啊!”
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
注释
[11]白露:白茫茫的水气。横江:笼罩江面。横,横贯。
(39)梨园弟子:指玄宗当年训练的乐工舞女。梨园:据《新唐书·礼乐志》:唐玄宗时宫中教习音乐的机构,曾选"坐部伎"三百人教练歌舞,随时应诏表演,号称“皇帝梨园弟子”。
34. 大命:国家的命运。
139.极:极至,此当指极度快乐。
30.以乐其志:为自己抱定的志向感到快乐。以,用来。
(35)卒:仓促。这里指的是756年(至德元年)安禄山攻陷洛阳,哥舒翰率三十万(诗中说“百万”是夸张的写法)大军据守潼关,杨国忠迫其匆促迎战,结果全军覆没。
37.为此:形成这种声音。