译文
旅途在青山外,在碧绿的(de)江水前行舟。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
绿色的野竹划破了青色的云气,
如果自(zi)己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要(yao)有主(zhu)见,不要人云亦云。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄(huang)犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛(jing),浅浅的春草刚刚能够遮没马(ma)蹄。
注释
变古今:与古今俱变。
⑶山重水复:一座座山、一道道水重重叠叠。
⑸堪:可以,能够。托死生:马值得信赖,对人的生命有保障。
121.礧(léi):通“磊”。
⑵昏:昏暗,罗帐:古代床上的纱幔。