译文
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独(du)自作诗,抒发心中的不平。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地(di)难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
不恨这种花儿飘飞落(luo)尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄(huang)鹤楼的友人,一直漂泊(bo)在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
花城(cheng)早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
(16)驰骤:指被迫奔跑。
⒁烘:灯光明达透出窗帘的情状。
叔:拾。苴(jū):秋麻之籽,可以吃。
16.硕茂:高大茂盛。
18.宁与黄鹄比翼乎:黄鹄(hú):天鹅;比:旧读bì。