译文
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
在寺院里焚香(xiang)探幽,品尝香茗与素斋。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能(neng)够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回(hui)头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言(yan)所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大(da)家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地(di)为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最(zui)后我非常高兴。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
注释
94. 遂:就。
沾色:加上颜色。
欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。
⑦穹苍:天空。
(14)《尔雅》:“闲,习也。”《荀子》:“多见曰闲。”
余烈:余威。
驰:传。