译文
魂啊回来吧!
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
蟀仿(fang)佛在替我低声诉说。
一轮清冷的(de)月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于(yu)乐工李凭在京城弹奏箜篌。
他被召回京师又再次被遣出做刺史时,中山人刘梦得禹锡也在被遣之列,应当去播州。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到(dao)梦得处境困窘,他没(mei)有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏(tao)肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象(xiang)头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失(shi)的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
注释
商略:商量、酝酿。
尊:通“樽”,酒杯。
⑴张水部:即张籍,曾任水部员外郎。
⑸玉阶:玉砌的台阶。这里泛指华美洁净的台阶。
9、因风:顺着风势。
修短随化:寿命长短听凭造化。化,自然。