译文
不是今年才这(zhe)样,
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴(ban)相陪你,终有一天你会懊悔。
孤寂的行宫内(nei)院,东风吹(chui)过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声(sheng)音。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
丈夫(fu)倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气(qi)。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
注释
②紫府:紫色象征华贵,皇宫、仙居皆可称紫府,此处指整个东京(今开封)。“放夜”:解除夜禁。
⑴西江月:词牌名。
夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。
4、穆王:西周人,姓姬名满,传说他曾周游天下。
② 蓬蒿(pénghāo):两种野草。
279、信修:诚然美好。
13.桴(fú)止响腾:鼓槌停止了(敲击),声音还在传播。腾,传播。