译文
这份情感寄托给天上(shang)的星星却没(mei)有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐(zhu)忧愁和烦闷。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守(shou)不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
可怜庭院中的石榴树,
道潜也没有睡意,孤灯(deng)古佛,同参夜禅。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示(shi)谢意。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱(qian)是十千还是八千。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔(ben)月宫。
如今已经没有人培养重用英贤。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
注释
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
⑴《七夕》李贺 古诗:农历七月初七夜晚。民间传说,牛郎织女每年此夜在天河相会。旧俗妇女于是夜在庭院中进行乞巧活动。
⑤几度斜晖:意谓度过多少个伴随着斜阳西下的夜晚。
③知小而谋强:智小而想图谋大事,这里指的是何进。
⑹敦:团状。
秋娘:唐宋时对歌妓的一般称呼。