译文
清(qing)晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时(shi)间。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
微风阵阵,河水泛起层(ceng)层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
清美的风彩(cai)了然在眼,太阳也笑开了颜。
头发遮宽额,两耳似白玉。
跟随(sui)着张骞,被从西域移植到了中原。
陈遗极孝顺。他母亲喜欢吃锅底的焦饭。陈遗担任主簿时,总是收拾好一个口袋,每次煮饭,就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来,等到回到家(jia)里,就带给母亲。后来遇上孙恩侵入吴郡,当天郡守袁山松就要出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭,来不及回家,便带着随军出征。双方在沪渎开战,袁山松被孙恩打败了,军队溃散,逃入山林沼泽,没有什么可以用来做粮食的,有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来,当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。
注释
土膏:肥沃的土地。膏,肥沃。
解:了解,理解,懂得。
(39)徒:徒行之士兵。御:御车之士兵。啴(chǎn)啴:众盛貌。
⒂沧浪:水名,汉水的支流,在湖北境内。或谓沧浪为水清澈的样子。"沧浪之水清兮"四句:这首《沧浪歌》也见于《孟子·离娄上》,二"吾"字皆作"我"字。
前:名词活用为状语,向前。(词类活用)
17.奔:动词活用作名词,文中指飞奔的骏马。
⑴刘郎:指唐诗人刘禹锡。他曾被贬至南方连州、朗州等地。作者因战乱而流浪南方,故以刘郎自比。