译文
气势轩昂的(de)屋(wu)脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
很久(jiu)来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地(di)区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他(ta)的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
吟唱之声逢秋更苦;
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也(ye)郁郁苍苍。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
薄雾茫(mang)茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语(yu),多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样(yang)让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
注释
(6)方:正
(8)栋:栋梁。
②北芒:横卧于洛阳北侧,为崤山支脉。东西绵亘190余公里,海拔250米左右。唐代诗人白居易诗云:“北邙冢墓高嵯峨”。俗谚说“生在苏杭,死葬北邙”。其最高峰为翠云峰。古时北芒树木森列,苍翠如云。唐朝诗人张籍诗云:“人居朝市未解愁,请君暂向北邙游”。“邙山晚眺”,被称为“洛阳八大景”之一。
⑿澹(dàn)然:亦写作“淡然”,恬静,冲淡,宁静状。
(3)卒:尽力。
(17)携:离,疏远。